Nasim KHAKSAR

This collection includes nineteen short stories written by Nasim Khaksar between 2001 and 2014.
The title of the book is taken from the name of one of the stories that Nasim wrote fourteen years after the massacre of political prisoners in 1967 in memory of the victims of this massacre.

Mehdi YAHYAWI

The collection of short stories « A Butterfly Under the Rain » written by Mehdi Yahyawi was published in the spring of 2019 by Dena Publishing in Rotterdam.

Dimitri VERHULST

Dimitri Verhulst presents the history of mankind in less than two hundred pages, in a big bang of language. From the moment we crawled out of the water and started walking on two legs to the years when we bombed each other to the other world. A story with a main character in which you will no doubt recognize yourself every now and then.

James JOYCE ; trad. D^r Akram PEDRAMNIA

This is for the first time that James Joyce’s masterpiece is being published in Persian uncensored. This project, translated and written by D^r Akram Pedramnia, is a combination of research and translation presented in six volumes supported by Literature Ireland.

Specifications of Vol.1 (to be published in 6 volumes)
2019 - 570 pages - ISBN : 978-1-909641-42-6 -
Hardcover/Paperback

16 short stories by 16 writers about the catastrophic events of the calendar year 1398 (2019-2020) in Iran. Mass protests over the rise of oil price in Iran and the brutal crackdown of the protests by the Iranian regime. Ukrainian Flight 752 was shot by Iran and all 176 passengers - mostly Iranians- and crew were killed, Covid-19, etc.

2021 - 130 pages - ISBN : 978-1-909641-59-4 -
Paperback

Karim POURHAMZAVI

Comprehending the rise of Jihadism and ISIS
The first ever original research work about the Islamic State of Iraq and Syria in Persian by Karim Pourhamzavi.

First published in 2016 by Nogaam.
The second edition published in 2020.
166 pages - ISBN : 978-1-909641-50-1
Paperback

Masoud KADKHODAEE

In this novel, along with Ketayoun and Bahram and their young children, we leave Iran. Behind the borders of the homeland, we encounter with this family a variety of problems, the problems that we sometimes face and need to resolve. We evaluate our previous moral and historical boundaries with a fresh look.

282 pages - 130 DKK (17 €) - ISBN : 978-87-970588-0-0

Bahram HEYDARI - Novel -
661 pages - 250 DKK (33,50 €) - ISBN : 978-87-994684-7-8

Hamed ABDEL-SAMAD - translated by Beytolah BINIAZ

It is mainly about the inability of Muslims to adapt and adjust to the new world, the world of information era. ABDEL-SAMAD believes that rigid Islamic world faced with such force of modernity, especially by Internet, that they had become « hysterical » (another term for violence). The author is of the opinion that this world must, sooner or later, mentally give in and accept the reality.

Beytolah BINIAZ

The book is designed for students. It describes the history of democracy and civil society, and the relationship between democracy and civil society in general. It starts from Greek philosophers (Plato and Aristotle) to today’s thought patterns (such as communitarians in the U.S.) about democracy and civil society. But on the other hand, treats the book how the civil societies articulate itself in practice : e.g. by NGOs and various associations. They represent a kind of power of citizens and can act as a mediator between the government and the people.

Prof. D^r. Karl-Heinz OHLIG - tranlated by Beytolah BINIAZ

This book is one of the new Islamic researches. It is a historical-critical method of research ; especially the first two centuries of Islamic origin are determining. The new Islamic researchers are of the opinion that Islam was originally a Christian movement. After a long process from this Christian movement has emerged the Islam.

Samad BEHRANGI - Translated to German by B. BINIAZ

Asad SEIF

Asaf SEIF (born in 1957 in Bandar Anzali) is an Iranian writer and researcher. He has been living in Europe since 1984 and is engaged in literary and cultural activities. He is a member of Iranian writers in exile association and was a member of its board of editors for one term. He has published numerous articles and studies in the field of social analysis and literary criticism. His latest study on “Love in fiction by Iranian writers in exile” is published by Forough Publications.

14 euros - ISBN : 978-3-943147-10-0

Aramesh DOSTDAR

Aramesh DOSTDAR (born in 1932 in Tehran) is an Iranian philosopher, writer, scholar and a former philosophy lecturer at Tehran University. He moved to Germany in 1958 to study philosophy in University of Bonn. From 1973 to 1980 he taught philosophy in the University of Tehran, until his dissmision during closure of universities by the Islamic government in the so called Cultural Revolution. Aramesh Dustdar who is currently living in Germany, is probably one of the few Iranian philosophers in the western meaning of the word. He is known for both complexity of the language but clarity and precision of ideas expressed. .
Four of his books have been published in Persian, 2 of them “Dark Luminosities” and “The Hidden Kinship” by Forough Publications.
He is uncompromising on controversial and sensitive issues such as incompatibility between Islam and democracy or the situation of intellectuals in the Muslim world, as, in his view, a real, Western type intellectual can not be tolerated in any Muslim society.
The murders of political and intellectual dissidents and opponents in the Islamic Republic of Iran are a « brilliant » example of that antagonism between Islam and democracy, he points out.

443 pages - 22 euros - ISBN : 978-3-943147-09-4